في هذه الحلقة يستعرض هانك أفكار الحفاظ على توازن حياتك … حسنًا ، حياتك الكيميائية. التوازن هو كل شيء عن التوازن ، واليوم يناقش هانك التوازن الكيميائي والتركيز ودرجة الحرارة والضغط. أيضًا ، سيتحدث عن مبدأ لو شاتالييه وفريتز هابر.