قام هانك بتفجير فقاعة قانون الغاز المثالي ، إيه ، بالون ، ويعيدنا إلى الواقع ، موضحًا كيف أن الثوابت في قانون الغاز ليست ثابتة على هذا النحو ؛ كيف يجب تصحيح قانون الغاز المثالي الذي قضينا الأسبوعين الماضيين فيه من حيث الحجم لأن الذرات والجزيئات تشغل حيزًا وللضغط لأنها تنجذب إلى بعضها البعض ؛ أن أينشتاين كان وراء الكثير مما نعرفه اليوم أكثر مما يدركه معظم الناس ؛ وكيف اكتشف العالم الهولندي يوهانس فان دير فالس عوامل التصحيح هذه في أواخر القرن التاسع عشر وحصل على جائزة نوبل لجهوده.