في هذه الحلقة الخاصة، أقدم شرحا مبسّطا للطريقة العلمية والتقنية التي تم من خلالها إنتاج أول صورة لثقب أسود، الصورة التي أخرجت للعالم يوم الأربعاء 10 أبريل 2019. أشرح باختصار لماذا كان الهدف الثقبان الأسودان العملاقان في قلب مجرتنا وقلب المجرة M87. ثم لماذا تم التصوير بالأمواج الراديوية وباستخدام تقنية التداخل، التي تدمج الإشارات من عدد كبير من التلسكوبات الراديوية. ثم لماذا احتاج الأمر أيضا الى ساعات ذرية والى حواسب جد سريعة. وفي الأخير أشرح أهمية هذا الحدث من الناحية العلمية الفلكية، وما هي الأسئلة التي لا تزال مطروحة حول الموضوع.
