في هذه الحلقة، أراجع إمكانيات السفر الى النجوم، سواء برحلات بشرية أو بمسابير وروبوتات صغيرة. لكن لماذا تريد البشرية الذهاب الى النجوم؟ لأننا اكتشفنا كواكب كثيرة خارج المجموعة الشمسية، بعضها بحجم الأرض وقد تحمل الماء والهواء والحياة. أعرض التقنيات المقترحة، وأشرح العقبات أمام مثل هذه المشاريع.