في النصف الثاني من بحثنا عن نظام الغدد الصماء ، يناقش هانك التوازن الكيميائي وتعاقب الهرمونات. على وجه التحديد ، ينظر إلى محور ما تحت المهاد - الغدة النخامية - الغدة الدرقية ، أو محور اتش بي تي ، وجميع الطرق التي يمكن أن يعاني منها جسمك عندما يخرج هذا النظام ، أو هرموناتك بشكل عام ، عن السيطرة.